Война / СВО
Придёт время, когда не будет Путина, но сможем ли мы жить в мире, где не будет России?
Притеснение Путина и его окружения сейчас кажется вполне правильным решением. Но как мы сможем вести диалог с его преемником, чтобы не допустить повторения войны?
Авторство: Автор (English) Abel Polese; Переводчик (русский) GV Russian. Оригинал опубликован на Global Voices. Лицензия CC BY 3.0. При перепубликации упрощено форматирование; фотографии, подписи к ним и встроенные медиа удалены.
Санкции могут помочь, но верную ли тактику выбрал Запад?
Оригинал опубликован на Global Voices по-русски
[Примечание редактора: оригинал этого материала был опубликован 28 марта 2022 года. Ситуация вокруг войны в Украине быстро меняется; для актуальной информации о конфликте предлагаем обратиться к обновляемым онлайнам издания «Медуза».]
Введение санкций против России вызывает разные реакции. И правительство России, и российские олигархи утверждают, что Запад выбрал неверную тактику. Согласно некоторым показателям, экономика страны в какой-то степени пострадала, но, как говорят некоторые аналитики, это оказывает недостаточно сильное давление для того, чтобы прекратить войну. Безусловно, российской элите можно нанести ещё больший ущерб, однако, по крайней мере, неясно, повлияет ли усиление напряжённости на позицию элиты и приведёт ли к отставке Владимира Путина и его ближайшего окружения.
В книге «От диктатуры к демократии» Джин Шарп пишет, что от диктатора можно «избавиться», если лишить его народной поддержки. В случае с Россией это, судя по всему, наступит нескоро, учитывая, что Путина поддерживает большинство населения, как бы это ни происходило — активно или пассивно.
Но народная революция — не единственный способ добиться смены власти в стране. Как описано в «Настольной книге диктатора», если «реальному электорату» (самые влиятельные представители элиты государства, благодаря которым диктатор остаётся у власти) надоедает лидер страны, его отстраняют и на его место ставят другого. Отставка Путина не приведет к кардинальным изменениям в российском обществе автоматически, но может послужить основой для деэскалации конфликта в Украине.
Слухи о происходящем в Кремле, похоже, наводят на мысль, что перетасовка элит уже не за горами. Но ждать этого придётся ещё долго, если санкции и дальше будут прижимать всё окружение Путина. Представьте, что вы достаточно близки к Путину, чтобы устроить своего рода государственный переворот. Вам бы пришлось преодолевать наследие войны, придумывать историю, чтобы успокоить население, недовольное отстранением наиболее популярного политика в стране. И вы вряд ли можете рассчитывать на поддержку извне: против вас, вероятнее всего, ввели суровые санкции; вашу недвижимость в Лондоне и яхту могут конфисковать в любое время, а вас могут арестовать, если вы окажетесь на территории Европейского союза или США. Будут ли гарантии того, что вытеснение Путина откроет вам путь к искуплению?
При таких издержках выбор стоит между тем, чтобы остаться на тонущем корабле или прыгнуть в открытое море без спасательного жилета. Многие могут сетовать на это, но мало кто, если вообще найдётся желающий, пойдёт на такой шаг, учитывая обстановку в современной России.
Возможно ли за несколько недель подорвать структуру, которая формировала нынешнюю элиту в течение 30 лет? Можно ли это сделать извне? В ближайшем будущем не будет никакого повторения русской революции. Когда-нибудь Путин всё же уйдет, но его преемник будет слеплен из того же теста.
Путин никогда не признает поражения, но, возможно, найдётся кто-то среди его влиятельного окружения, кто захочет ослабить напряжённость ситуации и возложить вину за войну и всё остальное на нынешнего президента. Введённые санкции и дипломатическое давление могут оказаться эффективным способом заставить Россию изменить свою позицию без развязывания мировой войны. Но если все представители российской элиты криминализированы до такой же степени, что и правительство, кто возьмёт на себя ношу стать следующим президентом России? И будет ли он открыт для диалога с Западом?
Я не питаю особых надежд на то, что следующий российский президент будет фанатом Европейского союза, будет уважать личную свободу или даже заботиться о собственном народе, но он должен проявить большую готовность к конструктивному диалогу со своими соседями, чем Путин.
Мы не можем импортировать демократию в Россию; этим должны заниматься сами россияне, когда и если российскому обществу это будет нужно. Но по крайней мере мы можем уменьшить риски новых войн и встать на путь диалога, затрагивающего жизненно важные вопросы, если не с Путиным, то с его преемником. Легче прийти к соглашению путём переговоров, чем разорвать все отношения и основывать действия на предположениях о том, какой позиции придерживается другая сторона.
Имя переводчика скрыто из соображений безопасности
Больше материалов по этой теме можно найти в нашем специальном репортаже «Россия вторглась в Украину».
Автор (English) Abel Polese
Переводчик (русский) GV Russian
Перейти на авторскую статью (English)
Обложка из источника: Кремль, резиденция президента Российской Федерации. Фотография Ларри Кестера на Flickr (CC BY 2.0) Публикация. Изображение. Лицензия. Размер уменьшен, формат WebP.
